Otrobanda

Den Konbento – Bida Monástiko: Vokashon òf Lucha?

Oct 11, 2025 | Mi Kòrsou

E bida di konbento no ta pa tur hende. E hóben ku disidí pa studia i bira pader ta tuma un kaminda difísil, di fe, disiplina i lucha interno. E ta hóben, ku hopi pregunta i ku ainda ta buska realmente ken e ta. E trankilidat di konbento ta un diferensia grandi ku e...

Seminario St. Pius

Oct 4, 2025 | Mi Kòrsou

Tur pueblo mester por forma/produsí su propio trahadó konsagrá. Ku nos propio seminario, e ideal di bira saserdote ta bira mas real. (palabranan di pastor L. van Dijk na apertura di St. Pius seminario na aña 1955). Ounke mester menshoná ku esaki no tabata e promé...

Bentana

Sep 26, 2025 | Mi Kòrsou

Fransinèt, sintá bibitu na bentana di su kas di tabla den Hanchi Kalbas, tabata kaska wandu den un paila. Ounke su dedenan tabata bai-bini ku mashá afan, tur su atenshon tabata konsentrá na wak mira ken ta pasa, o kiko por tin ta ta sosodé den su hanchi. Hopi aña di...

Fred Fischer: Fotógrafo austriako a hasi Kòrsou su kas.

Sep 20, 2025 | Mi Kòrsou, Sine/Teater

Na momentu di redaktá e artíkulo akí, mi ta di bishita na Fred Fischer su pais di nasimentu, pa un eksposishon di su trabou fotográfiko (Fred Fischer: Un fotógrafo austriako den eksilio karibeño). Sigmund ” Fred”  Fischer a nase den 1905 na Grinzing, un...

For di Otrobanda pa Mundu: Bida di Luis Daal

Sep 13, 2025 | Mi Kòrsou, Sine/Teater

Mi a skirbi Luis Daal su historia, hasiendo uso di curriculum di Luis Henrique Plácido Daal kompilá pa Lucile Berry-Haseth(novèmber 2006) i informashon ku mi a logra haña na Biblioteka Mongui Maduro, kaminda biuda di Luis Daal, Rosemarie, a entregá herensia di Luis...