Ketu bai bo ta haña ekspreshonnan, ku nos tempu tabata e mihó tempu i sigur mihó ku awor aki. Esei ta pasobra nos ta bai bèk den tempu i rekordá nos tempu, ku nos a biba asina intensivamente i ku nos tin asina grato rekuerdo. Final di dékada 60 i kuminsamentu di...
Ami tabata indirektamente enbolbí den pelea di gai. Mi no a yega di mira un pelea di gai nunka i mi no a anhelá tampoko pa mira un pelea di gai. Sí mi a papia ku diferente hende tokante pelea di gai. Loke mi no ta komprondé ta kon por ta hustifiká e pelea di gai, komo...
Den Ñapa di 9 di mart 1991 i Ñapa di 14 di mei 1994, respektivamente Marcel Frans i Ieteke Witteveen a publiká un artíkulo relashoná ku Serapio “Yapi” Martijn. Ami a entrevista Yapi Martijn un biaha den programa AGAN na Curom. For di e tres fuentenan akí, mi a kompilá...
Den e buki di Faroe Metry, “History of the Old Lebanes Families On Curaçao” mi a lesa na página 391 e historia di Nicolaas “Colá” Verhey. Den e buki akí, tin menshoná ku Colá Verhey ta doño di 27 bar:Tibiri Tabara Bar na Pietermaai;Club Veendam den Prinsenstraat i...
(Tradusí (liber i adaptá) for di Ñapa, 6 di Sèptèmber 2006, skirbí pa Segov. Di loke mi por a komprondé, Segov ta seudónimo pa Voges, ku ta ligá ku e korant Amigoe) Kanando den e pida Otrobanda, kaminda Colon i e santana Katóliko ta, mi ta realisá ku e pida...
